Заговор с целью убийства.

Оригинал: A conspiracy of murder.

Мем: Заговор с целью убийства. (A conspiracy of murder.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Look, a flock of elephants!

Смотри, стая слонов!

Herd of elephants...

Стадо слонов...

Of course i've heard of elephants, there's a whole flock of them over there!

Конечно, я слышал о слонах, вон там целая стая!

В чём смысл и контекст мема «Заговор с целью убийства.»?

Перевод оригинала: "A conspiracy of murder."

Смешной мем с мужчиной и женщиной, смотрящими в бинокль. Мужчина говорит о "стае слонов", а женщина поправляет его, говоря о "стаде". Юмористическая картинка.


Другие переводы