Я буду в своей койке

Оригинал: I’ll be in my bunk

Мем: Я буду в своей койке (I’ll be in my bunk) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Going on a year now I ain't had nothing twixt my nethers weren't run on batteries!

Уже почти год, как у меня не было ничего между ног, что работало бы не на батарейках!

Oh, God! I can't know that!

О, Боже! Я не должен этого знать!

I could stand to hear a little more.

Я мог бы выслушать ещё немного.

В чём смысл и контекст мема «Я буду в своей койке»?

Перевод оригинала: "I’ll be in my bunk"

Смешные кадры из фильма с надписями: "Я не могу больше это слушать!", "О, Боже, я не могу это знать!", "Мне нужно еще немного!". Юмор и абсурд.


Другие переводы