Если тебе смешно, это не ненависть

Оригинал: It's not hate if it's funny to you

Мем: Если тебе смешно, это не ненависть (It's not hate if it's funny to you) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When you donate a book to show your neighbors how much you like them

Когда вы жертвуете книгу, чтобы показать соседям, насколько они вам нравятся

В чём смысл и контекст мема «Если тебе смешно, это не ненависть»?

Перевод оригинала: "It's not hate if it's funny to you"

Мем с Леонардо ДиКаприо и книжной полкой. Надпись: «Когда ты жертвуешь книгу, чтобы показать, как сильно любишь соседей». Ироничный юмор.


Другие переводы