Эй, что такое...

Оригинал: Yo what the...

Мем: Эй, что такое... (Yo what the...) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

NIMBUS NO! IT'S A PERFECT DAYI DON'T...

НИМБУС, НЕТ! ЭТО ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ! НЕ НАДО...

YOU KEEP SAYING NO CUMULUS BUT YOU'RE GETTING WET DOWN THERE...

ТЫ ПОСТОЯННО ГОВОРИШЬ «НИКАКИХ КУЧЕВЫХ», НО ТАМ ВНИЗУ ТЫ УЖЕ МОКНЕШЬ...

AW MAN, IT'S RAINING AGAIN?

О ЧЁРТ, ОПЯТЬ ДОЖДЬ?

me

я

God

Бог

В чём смысл и контекст мема «Эй, что такое...»?

Перевод оригинала: "Yo what the..."

Мем: Бог упрекает человека за жалобы на дождь, хотя сам ранее просил не создавать Cumulus. Иллюстрация с комичными репликами и изображением актера.


Другие переводы