Портативность

Оригинал: Portabillity

Мем: Портативность (Portabillity) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

YES,

ДА,

BUT

НО

ULTRA SLIM

УЛЬТРАТОНКИЙ

_yes_but

_yes_but

В чём смысл и контекст мема «Портативность»?

Перевод оригинала: "Portabillity"

Изображение иллюстрирует рекламный ход: тонкий ноутбук рекламируется как "Ультра-тонкий", но для его работы требуется множество дополнительных устройств и аксессуаров.

Другие переводы

Мне стало интересно.

Мем: Мне стало интересно. (Now i'm curious) — перевод на русский

0 0

Хмм.

Мем: Хмм. (Hmmm) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

На этом можно было бы легко прожить, это ощущалось бы как богатство, передаваемое из поколения в поколение.

Мем: На этом можно было бы легко прожить, это ощущалось бы как богатство, передаваемое из поколения в поколение. (Could easily survive on that, it would feel like generational wealth) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы

Шо ронери

Мем: Шо ронери (Sho ronery) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Опять настало время года, когда можно отрываться по полной.

Мем: Опять настало время года, когда можно отрываться по полной. (It’s that time of the year again do your worse) — перевод на русский

0 0

#Котики

Но... а как насчет людей, которые любят высококалорийную еду?

Мем: Но... а как насчет людей, которые любят высококалорийную еду? (But... what about high caloried people?) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Еда и напитки #Котики

Мемы после просмотра последнего трейлера Fable

Мем: Мемы после просмотра последнего трейлера Fable (Memes after seeing the latest fable trailer) — перевод на русский

0 0

У дедушки есть тайник, и бабушка этого не одобряет

Мем: У дедушки есть тайник, и бабушка этого не одобряет (Grandpa's got a secret stash and grandma's not having it) — перевод на русский

0 0

Это единственное ежедневное напоминание, которое мне нужно.

Мем: Это единственное ежедневное напоминание, которое мне нужно. (This is the only daily reminder I need) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Котики #Отношения #Учеба и студенты

Это она сказала

Мем: Это она сказала (That's what she said) — перевод на русский

0 0