Это единственное ежедневное напоминание, которое мне нужно.

Оригинал: This is the only daily reminder I need

Мем: Это единственное ежедневное напоминание, которое мне нужно. (This is the only daily reminder I need) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Dear men, this is your daily reminder to avoid marriage

Дорогие мужчины, это ваше ежедневное напоминание о том, чтобы избегать брака.

"Oh no this is terrible my wife of 25 years transformed from an elegant beauty into a voluptuous bombshell with giant fucking honkers" said no man ever in the history of men.

«О нет, это ужасно, моя жена, с которой я прожил 25 лет, превратилась из элегантной красавицы в роскошную бомбу с огромной грудью» — не скажет ни один мужчина в истории.

В чём смысл и контекст мема «Это единственное ежедневное напоминание, которое мне нужно.»?

Перевод оригинала: "This is the only daily reminder I need"

Мем с изображением пары до и после 25 лет брака, намекающий на изменения во внешности жены. Предупреждение мужчинам воздержаться от брака.


Другие переводы