Антиутопический

Оригинал: Dystopian

Мем: Антиутопический (Dystopian) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

IT TURNS OUT THE PUBLIC HATES THE CULTURE OF CORPORATE GREED...

Оказалось, что общественность ненавидит культуру корпоративной жадности...

LET'S FIGURE OUT HOW WE CAN MONETIZE THAT HATE.

Давайте придумаем, как мы можем монетизировать эту ненависть.

В чём смысл и контекст мема «Антиутопический»?

Перевод оригинала: "Dystopian"

Карикатура на корпоративную жадность: бизнесмены обсуждают, как монетизировать ненависть общества. Остроумный комментарий о капитализме.

Другие переводы

Я когда-то знал хирурга по имени Кит.

 Мем: Я когда-то знал хирурга по имени Кит. (I once knew a surgeon named keith) — перевод на русский
0
#Авто и водители

Лапа обезьяны

 Мем: Лапа обезьяны (Monkey’s paw) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Котики

Ну, ну, ну...

 Мем: Ну, ну, ну... (Well, well, well....) — перевод на русский
0
#Котики #Собаки и пёсели

Каждый год, на самом деле.

 Мем: Каждый год, на самом деле. (Every year, actually.) — перевод на русский
0
#Котики

Неожиданный поворот.

 Мем: Неожиданный поворот. (Plot twist.) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Котики #Собаки и пёсели

В этом году, чтобы спасти меня от слез,

 Мем: В этом году, чтобы спасти меня от слез, (This year, to save me from tears,) — перевод на русский
0
#Отношения

Да будет свет.

 Мем: Да будет свет. (Let there be light.) — перевод на русский
0

Репост №25.132

 Мем: Репост №25.132 (Repost #25.132) — перевод на русский
0
#Еда и напитки

Хьюстон, у нас проблема.

 Мем: Хьюстон, у нас проблема. (Houston... we've had a problem) — перевод на русский
0

Современное искусство

 Мем: Современное искусство (Modern art) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты