Ну, ну, ну...

Оригинал: Well, well, well....

Мем: Ну, ну, ну... (Well, well, well....) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Have you been naughty or nice?

Ты был плохим или хорошим?

I am ALWAYS a good boy.

Я ВСЕГДА хороший мальчик.

Very nice!

Очень хороший!

...And you?

...А ты?

В чём смысл и контекст мема «Ну, ну, ну...»?

Перевод оригинала: "Well, well, well...."

Санта спрашивает у собаки и кота, хорошо ли они себя вели. Собака заявляет, что всегда хороший мальчик, а кот пытается спрятаться за елкой.


Другие переводы