Только привык к своим тридцати, и тут на тебе!

Оригинал: Just got used to my 30s and then boom

Мем: Только привык к своим тридцати, и тут на тебе! (Just got used to my 30s and then boom) — перевод на русский

0 0

#Аниме #Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

40s

40

Me finally adjusting to being in my 30s

Я наконец привыкаю к тому, что мне за 30

В чём смысл и контекст мема «Только привык к своим тридцати, и тут на тебе!»?

Перевод оригинала: "Just got used to my 30s and then boom"

Ретро-иллюстрация в стиле манга: девушка на железнодорожных путях, символизирующая переход в 30 лет. Юмор и ностальгия.

Другие переводы

Морган Фриман всегда был Морганом Фриманом

Мем: Морган Фриман всегда был Морганом Фриманом (Morgan Freeman has always been Morgan Freeman) — перевод на русский

0 0

Что?

Мем: Что? (What?) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Кино и сериалы #Учеба и студенты

Рад как слон

Мем: Рад как слон (As happy as a man with two knives) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Я тоже слишком быстрый! Я тоже в ярости!

Мем: Я тоже слишком быстрый! Я тоже в ярости! (Me too fast! Me too furious!) — перевод на русский

0 0

ИИ действительно начинает осознавать себя.

Мем: ИИ действительно начинает осознавать себя. (AI is really getting self aware) — перевод на русский

0 0

Не могу сказать «Китай», не представляя голос этого человека

Мем: Не могу сказать «Китай», не представляя голос этого человека (Can't say China without orange man's voice) — перевод на русский

0 0

Мои последние слова станут легендарными.

Мем: Мои последние слова станут легендарными. (My last words will be legendary) — перевод на русский

0 0

Добро пожаловать на другую сторону

Мем: Добро пожаловать на другую сторону (Welcome to the other side) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Собаки и пёсели

Любовь найдёт путь, даже если для этого потребуется немного… креативного управления биомассой.

Мем: Любовь найдёт путь, даже если для этого потребуется немного… креативного управления биомассой. (Love finds a way, even if it requires some... creative biomass management) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Люди, которые смеются до слёз

Мем: Люди, которые смеются до слёз (LuL People) — перевод на русский

0 0

#Котики