Никаких линий поддержки никогда

Оригинал: No service-line ever

Мем: Никаких линий поддержки никогда (No service-line ever) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Your call is very important to us. Please enjoy this 40 minute flute solo.

Ваш звонок очень важен для нас. Пожалуйста, насладитесь этим 40-минутным соло на флейте.

В чём смысл и контекст мема «Никаких линий поддержки никогда»?

Перевод оригинала: "No service-line ever"

Ироничное изображение с текстом: "Ваш звонок очень важен для нас. Пожалуйста, наслаждайтесь 40-минутным соло на флейте." Пародия на автоответчик.

Другие переводы

У мам действительно есть дар убеждения.

Мем: У мам действительно есть дар убеждения. (Moms really do have a way with words) — перевод на русский

0 0

#Котики

Я вижу нечто другое.

Мем: Я вижу нечто другое. (I see something else) — перевод на русский

0 0

#Котики #Собаки и пёсели

Федора Рон, очевидно, самый сильный, что делает остальных как бы излишними

Мем: Федора Рон, очевидно, самый сильный, что делает остальных как бы излишними (Fedora Ron is obviously the strongest, kind of makes the rest redundant) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Когда тебе будет плохо, я буду рядом

Мем: Когда тебе будет плохо, я буду рядом (When you're in trouble, I'll stand by you) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

Что-то с математикой явно не сходится.

Мем: Что-то с математикой явно не сходится. (That math ain't mathing for real) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Работа и офис

18 лет против одного раза — кажется, это справедливо

Мем: 18 лет против одного раза — кажется, это справедливо (18 years vs once, seems about right) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

Невыразимый ужас, когда на другом конце провода слышится глубокий голос.

Мем: Невыразимый ужас, когда на другом конце провода слышится глубокий голос. (The sheer terror of hearing a deep voice on the other end) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Впереди: Как выдать себя за другого в сети

Мем: Впереди: Как выдать себя за другого в сети (Next up: How to catfish) — перевод на русский

0 0

Когда архитектор создаёт проект, игнорируя все остальные аспекты

Мем: Когда архитектор создаёт проект, игнорируя все остальные аспекты (When an architect makes a design ignoring every other aspects) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Кто вообще сейчас встречается?

Мем: Кто вообще сейчас встречается? (Who is dating anymore) — перевод на русский

0 0

#Аниме #Отношения