Может кто-нибудь понять?

Оригинал: Can anyone relate

Мем: Может кто-нибудь понять? (Can anyone relate) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

being called smart because you have a variety of information on different subjects but in reality it's all surface level intelligence and you don't feel like you're really good at anything

называют умным, потому что у тебя есть разнообразная информация по разным темам, но на самом деле это вся поверхностный интеллект, и ты не чувствуешь, что действительно хорош в чем-либо

В чём смысл и контекст мема «Может кто-нибудь понять?»?

Перевод оригинала: "Can anyone relate"

Забавная картинка: игрушечный динозавр в синем комбинезоне и с маской, стоящий возле мусорного ведра. Ироничная подпись о ложной уверенности в интеллекте.


Другие переводы