Муравьи, они такие же, как мы: притворяются занятыми, чтобы избежать большей работы.
Оригинал: Ants, they're just like us, pretending to be busy to avoid more work
Оригинал: Ants, they're just like us, pretending to be busy to avoid more work
today i learned that up to half of the worker ants in a colony are only pretending to work. just looking busy so they don't get tasked with anything. i respect ants so much more
Сегодня я узнал, что до половины рабочих муравьев в колонии только притворяются, будто работают. Просто выглядят занятыми, чтобы их ни к чему не привлекали. Я стал еще больше уважать муравьев.
Перевод оригинала: "Ants, they're just like us, pretending to be busy to avoid more work"
Твит от пользователя @PleaseBeGneiss: Около половины рабочих муравьев в колонии лишь притворяются, что работают, чтобы их не заставили делать что-либо еще.
