Ты сможешь, братан!

Оригинал: You can do it, bro!

Мем: Ты сможешь, братан! (You can do it, bro!) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When I'm in the gym, and the guy next to me mutters to himself:

Когда я в тренажерном зале, и парень рядом со мной бормочет себе под нос:

"Remember what she did to you!"

"Помни, что она тебе сделала!"

В чём смысл и контекст мема «Ты сможешь, братан!»?

Перевод оригинала: "You can do it, bro!"

Аниме-девушка с испуганным выражением лица. Изображение используется в меме о ситуации в спортзале, когда кто-то вспоминает о неприятностях.


Другие переводы