Я провалюсь.

Оригинал: I will fail

Мем: Я провалюсь. (I will fail) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I think Gods next test for me should be "can he handle a ridiculous amount of money"

Я думаю, следующим испытанием от Бога для меня должно быть: «сможет ли он справиться с абсурдным количеством денег»

В чём смысл и контекст мема «Я провалюсь.»?

Перевод оригинала: "I will fail"

Мем с Аль Пачино из фильма «Лицо со шрамом». Надпись: «Я думаю, следующее испытание от Бога для меня – сможет ли он справиться с огромными деньгами».


Другие переводы