Вам это может не понравиться.

Оригинал: It may not end well for you

Мем: Вам это может не понравиться. (It may not end well for you) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Never Ask A Woman Her Age

Никогда не спрашивайте женщину о её возрасте

A Man, His Salary

Мужчину — о его зарплате

Arthur: King of the Britons what is the airspeed velocity of an unladen swallow

Артур: Король бриттов. Какова скорость полёта ласточки без груза?

В чём смысл и контекст мема «Вам это может не понравиться.»?

Перевод оригинала: "It may not end well for you"

Юмористическая картинка с мемами о вежливых вопросах: не спрашивайте женщину о возрасте, мужчину о зарплате, а Артура - о скорости ласточки.


Другие переводы