Отлично, и где теперь мне купить боеприпасы для моей «Швергера Густава»?

Оригинал: Great, now where am I going to buy ammo for my Schwerer Gustav?

Мем: Отлично, и где теперь мне купить боеприпасы для моей «Швергера Густава»? (Great, now where am I going to buy ammo for my Schwerer Gustav?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Walmart no longer sells handgun ammunition.

Walmart больше не продает патроны для ручного огнестрельного оружия.

This includes (but is not limited to):

Это включает (но не ограничивается):

My 357 mm handgun

Мой револьвер 357 мм

What's that?

Что это такое?

В чём смысл и контекст мема «Отлично, и где теперь мне купить боеприпасы для моей «Швергера Густава»?»?

Перевод оригинала: "Great, now where am I going to buy ammo for my Schwerer Gustav?"

Юмористическая картинка: объявление Walmart о прекращении продажи патронов для пистолетов, перекликающееся с изображением огромной пушки калибра 357 мм.


Другие переводы