Истинный страх отца раскрыт

Оригинал: Dad's true fear revealed

Мем: Истинный страх отца раскрыт (Dad's true fear revealed) — перевод на русский
0 0
#Учеба и студенты
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

This kid knows what's up

Этот ребенок знает, что а чему

6.

6.

a) Who is your hero?

а) Кто твой герой?

DAD

ПАПА

b) Why do you consider this person your hero?

б) Почему ты считаешь этого человека своим героем?

HE IS BRAVE

ОН ХРАБРЫЙ

c) Is there anything your hero is frightened of?

в) Есть ли что-нибудь, чего боится твой герой?

MOM

МАМА

В чём смысл и контекст мема «Истинный страх отца раскрыт»?

Перевод оригинала: "Dad's true fear revealed"

Детский ответ на вопрос о герое: папа - смелый, а мама пугает. Милый и правдивый ответ ребёнка на школьном задании.

Другие переводы

Ощущения от 16:00 меняются в зависимости от времени года.

 Мем: Ощущения от 16:00 меняются в зависимости от времени года. (4 PM hits different depending on the season) — перевод на русский
0
#IT и программирование

Небольшая простуда

 Мем: Небольшая простуда (Just a little cold) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения #Работа и офис

Мне очень хочется посмотреть, как в эту игру играют.

 Мем: Мне очень хочется посмотреть, как в эту игру играют. (I really wannna see how this game is played) — перевод на русский
0

Взгляды. (Перспективы.)

 Мем: Взгляды. (Перспективы.) (Perspectives.) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Собаки и пёсели

Каждый чертов раз

 Мем: Каждый чертов раз (Every damn time) — перевод на русский
0
#Отношения

Бада-бум!

 Мем: Бада-бум! (Big bada boom) — перевод на русский
0

Не хотите ли карри к этому?

 Мем: Не хотите ли карри к этому? (Do you want some curry with that) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Да ладно, не стесняйся

 Мем: Да ладно, не стесняйся (Come on don't be shy) — перевод на русский
0
#Отношения

Чёрт

 Мем: Чёрт (Damn) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения #Учеба и студенты

Этим рагу, наверное, можно убить Саурона.

 Мем: Этим рагу, наверное, можно убить Саурона. (That stew could probably kill Sauron) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Отношения #Учеба и студенты