Взгляды. (Перспективы.)
Оригинал: Perspectives.
Оригинал: Perspectives.
A PESSIMIST sees a dark tunnel
Пессимист видит тёмный тоннель
An OPTIMIST sees light at the end of the tunnel
Оптимист видит свет в конце тоннеля
A REALIST sees a freight train
Реалист видит грузовой поезд
The TRAIN driver sees 3 idiots standing on the tracks.
Водитель поезда видит троих идиотов, стоящих на рельсах.
Перевод оригинала: "Perspectives."
Тёмный тоннель с поездом вдалеке. Оптимист видит свет в конце тоннеля, реалист - поезд, а пессимист - только темноту. И три идиота на путях!
