Я уже не так уверен в британской полиции. Честно говоря, совсем не уверен.
Оригинал: I'm not so sure about the British Police anymore. Not at all, actually.
Оригинал: I'm not so sure about the British Police anymore. Not at all, actually.
Heaven is where:
the police are British,
the chefs Italian,
the mechanics German,
the lovers French,
and it is all organized by the Swiss.
Рай — это там, где:
полиция британская,
повара итальянские,
механики немецкие,
любовники французские,
a всё организовано швейцарцами.
Hell is where:
the police are German,
the chefs British,
the mechanics French,
the lovers Swiss,
and it is all organized by the Italian.
Ад — это там, где:
полиция немецкая,
повара британские,
механики французские,
любовники швейцарские,
a всё организовано итальянцами.
Перевод оригинала: "I'm not so sure about the British Police anymore. Not at all, actually."
Юмористическая надпись: "Рай" - британские полицейские, итальянские повара, немецкие механики, французские любовники и всё организовано швейцарцами. "Ад" наоборот.
