Как переводится оригинальный заголовок «A man with a machine gun at Cook County Jail during the Chicago riots of 1919.»?

Оригинал: A man with a machine gun at Cook County Jail during the Chicago riots of 1919.. Перевод на русский: Человек с пулеметом в окружной тюрьме Кук-Каунти во время Чикагских беспорядков 1919 года..

Человек с пулеметом в окружной тюрьме Кук-Каунти во время Чикагских беспорядков 1919 года.

Оригинал: A man with a machine gun at Cook County Jail during the Chicago riots of 1919.

0 0

#Отношения #Собаки и пёсели

В чём смысл и контекст мема «Человек с пулеметом в окружной тюрьме Кук-Каунти во время Чикагских беспорядков 1919 года.»?

Перевод оригинала: "A man with a machine gun at Cook County Jail during the Chicago riots of 1919."

Старинная фотография: мужчина в кепке и с бакенбардами позирует с пулеметом, рядом его собака. Ретро-снимок начала XX века.

Человек с пулеметом в окружной тюрьме Кук-Каунти во время Чикагских беспорядков 1919 года.

В чём смысл и контекст мема «Человек с пулеметом в окружной тюрьме Кук-Каунти во время Чикагских беспорядков 1919 года.»?

Другие переводы

Забавная идея для розыгрыша

Лучше поздно, чем никогда

Дирижабль «Граф Цеппелин» ремонтируется в воздухе по пути в Рио-де-Жанейро, 1934 год.

Кто участвует?

Парфенон в Афинах впервые за 15 лет свободен от строительных лесов.

Леопард справа выглядит как подавленный человек, застрявший на нелюбимой работе в понедельник утром.

Лентяи

Обычная иммигрантская семья. Нью-Йорк, 1900 год.

Срочная новость...

Они не остановятся, пока мы их не остановим.