Леопард справа выглядит как подавленный человек, застрявший на нелюбимой работе в понедельник утром.

Оригинал: Leopard on the right looks like a depressed guy in a dead end job on a Monday morning

Мем: Леопард справа выглядит как подавленный человек, застрявший на нелюбимой работе в понедельник утром. (Leopard on the right looks like a depressed guy in a dead end job on a Monday morning) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

The 'Ghosts' Have Doubled In Himachal's Mountains: Snow Leopard Count Up By 62%!

«Призраки» удвоились в горах Химачал-Прадеш: количество снежных барсов увеличилось на 62%!

Meet The Man Who Has Rescued 47 Snow Leopards, Often With Just A Blanket & Net

Познакомьтесь с человеком, который спас 47 снежных барсов, часто используя лишь одеяло и сеть.

В чём смысл и контекст мема «Леопард справа выглядит как подавленный человек, застрявший на нелюбимой работе в понедельник утром.»?

Перевод оригинала: "Leopard on the right looks like a depressed guy in a dead end job on a Monday morning"

Встречайте человека, спасшего 47 снежных барсов в Гималаях, часто используя лишь одеяло и сеть! Популяция снежных барсов увеличилась на 62%.


Другие переводы