Архивные записи - 5

Оригинал: Records from the vault - 5

Мем: Архивные записи - 5 (Records from the vault - 5) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When you realize you should've bought a house in 2008 instead of being in 9th grade

Когда осознаёшь, что надо было купить дом в 2008 году, а не учиться в 9-м классе

В чём смысл и контекст мема «Архивные записи - 5»?

Перевод оригинала: "Records from the vault - 5"

Мем с мужчиной в костюме, раскачивающимся на качелях и сидящим в подавленном состоянии, иллюстрирует сожаление о несделанной покупке дома в 2008 году.


Другие переводы