Наверняка, они просто остановились, и все дети в мире в безопасности.

Оригинал: Surely they just stopped and all the kids around the world is safe

Мем: Наверняка, они просто остановились, и все дети в мире в безопасности. (Surely they just stopped and all the kids around the world is safe) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Yes, now shut up

Да, теперь заткнись

Hey you goin' to sleep?

Эй, ты собираешься спать?

I wonder where the new island is..

Интересно, где находится новый остров..

В чём смысл и контекст мема «Наверняка, они просто остановились, и все дети в мире в безопасности.»?

Перевод оригинала: "Surely they just stopped and all the kids around the world is safe"

Комикс о борьбе с навязчивыми мыслями перед сном. Голос в голове спрашивает, пора ли спать, а потом начинает думать о странных вещах.

Другие переводы

Скажите это библиотеке Александрии.

 Мем: Скажите это библиотеке Александрии. (Tell that to the library of Alexandria) — перевод на русский
0
#Котики

С днем рождения, Эндрю. Надеюсь, ты хорошо проведешь день под стражей (да, он арестован).

 Мем: С днем рождения, Эндрю. Надеюсь, ты хорошо проведешь день под стражей (да, он арестован). (Happy Birthday, Andrew. Enjoy your day in police custody (yes, he has been arrested).) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения

Когда не можешь позволить себе быть бедным…

 Мем: Когда не можешь позволить себе быть бедным… (When you can't afford to be broke..) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы

Будьте естественны

 Мем: Будьте естественны (Keep it natural) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Котики

Только попробуй прикосниться к моему пластиковому японскому моделизму, который я собирал 300 долларов!

 Мем: Только попробуй прикосниться к моему пластиковому японскому моделизму, который я собирал 300 долларов! (Dont you dare touch my $300 of assembled japanese plastic) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Котики

Великобритания планирует запретить VPN якобы для защиты детей

 Мем: Великобритания планирует запретить VPN якобы для защиты детей (UK is planning to ban VPNs 'to protect the children') — перевод на русский
0

Работаю больше 50 часов в неделю, чтобы миллиардеры могли есть детей.

 Мем: Работаю больше 50 часов в неделю, чтобы миллиардеры могли есть детей. (Working 50+ hrs a week so that Billionaires can eat children.) — перевод на русский
0
#Отношения #Работа и офис

Похоже, на этом этапе меня уже ничто не должно удивлять.

 Мем: Похоже, на этом этапе меня уже ничто не должно удивлять. (I guess at this point, nothing should surprise me anymore.) — перевод на русский
0
#Еда и напитки

*потирает руки как купец*

 Мем: *потирает руки как купец* (*rubs hands merchantly*) — перевод на русский
0

Не забудьте оплатить счет за электричество, иначе будет гудеть! (В Европе строится так много дата-центров, что к 2030 году они будут потреблять столько же электроэнергии, сколько Польша).

 Мем: Не забудьте оплатить счет за электричество, иначе будет гудеть! (В Европе строится так много дата-центров, что к 2030 году они будут потреблять столько же электроэнергии, сколько Польша). (Don't forget your electricity bill will go brrrrr (in EU so many data centers are being built that by 2030 they'll use just a much electricity as Poland)) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Котики