Мой психотерапевт посоветовал мне быть честным со своими чувствами.
Оригинал: My therapist told me to be honest about my feelings
Оригинал: My therapist told me to be honest about my feelings
Apologies for the late reply to your email. If it's any consolation, the haunting guilt of not responding has weighed heavily on my overburdened conscience alongside the constant shame of failing to complete countless other tasks every day.
Приношу извинения за поздний ответ на ваше письмо. Если это хоть как-то утешит, мучительная вина за то, что я не отвечаю, тяжело давит на мою и без того перегруженную совесть, наряду с постоянным стыдом за то, что я не успеваю выполнить бесчисленное количество других задач каждый день.
Yours screaming into the void,
Frank
Ваш, кричащий в пустоту,
Фрэнк
Перевод оригинала: "My therapist told me to be honest about my feelings"
Извинения за поздний ответ на электронное письмо. Чувство вины за игнорирование и невыполненные задачи тяготит меня каждый день.
