Помните, ребята: 5 литров воды, 1 кг сахара, 3 грамма дрожжей (можно добавить чайные пакетики или фрукты), и через 30 дней у вас будет свой алкоголь. Поделитесь своими рецептами!

Оригинал: Remember guys: 5l of water, 1kg of sugar, 3gr of yeast (throw in some teabags, or fruit), and within 30 days you’ll have your own alcohol. Please share your recipes!

Мем: Помните, ребята: 5 литров воды, 1 кг сахара, 3 грамма дрожжей (можно добавить чайные пакетики или фрукты), и через 30 дней у вас будет свой алкоголь. Поделитесь своими рецептами! (Remember guys: 5l of water, 1kg of sugar, 3gr of yeast (throw in some teabags, or fruit), and within 30 days you’ll have your own alcohol. Please share your recipes!) — перевод на русский
0 0

В чём смысл и контекст мема «Помните, ребята: 5 литров воды, 1 кг сахара, 3 грамма дрожжей (можно добавить чайные пакетики или фрукты), и через 30 дней у вас будет свой алкоголь. Поделитесь своими рецептами!»?

Перевод оригинала: "Remember guys: 5l of water, 1kg of sugar, 3gr of yeast (throw in some teabags, or fruit), and within 30 days you’ll have your own alcohol. Please share your recipes!"

Разноцветные бутылки с жидкостью в ряд на кухонной столешнице. Домашнее варение или настойки. Яркий и необычный ряд бутылок.


Другие переводы