Ты знаешь, что делать. Если у тебя получится, они пострадают...

Оригинал: You know what to do. If you succeed they suffer...

Мем: Ты знаешь, что делать. Если у тебя получится, они пострадают... (You know what to do. If you succeed they suffer...) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

IF SOMEONE IS JEALOUS OF YOU, THEY JUST LINKED THEIR UNHAPPINESS TO YOUR SUCCESS

ЕСЛИ КТО-ТО ЗАВИДУЕТ ВАМ, ЗНАЧИТ, ПРОСТО СВЯЗАЛИ СВОЁ НЕСЧАСТЬЕ С ВАШИМ УСПЕХОМ

MAXIMIZE THEIR MISERY

УСИЛЬ ИХ СТРАДАНИЯ

В чём смысл и контекст мема «Ты знаешь, что делать. Если у тебя получится, они пострадают...»?

Перевод оригинала: "You know what to do. If you succeed they suffer..."

Утка с недовольным выражением лица и надписью "Если кто-то завидует вам, он связал свое несчастье с вашим успехом. Увеличьте их страдания!". Мем.


Другие переводы