Фриза: *отжимается пять раз и мгновенно становится сильнее*

Оригинал: Freeza :*does five pushups, instantly gets stronger*

Мем: Фриза: *отжимается пять раз и мгновенно становится сильнее* (Freeza :*does five pushups, instantly gets stronger*) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

They're as stong as freeza was.

Они такие же сильные, как и Фриза.

Freeza, huh? Not much of a foe. Perfect for the kids.

Фриза, да? Не очень сильный противник. Идеально для детей.

В чём смысл и контекст мема «Фриза: *отжимается пять раз и мгновенно становится сильнее*»?

Перевод оригинала: "Freeza :*does five pushups, instantly gets stronger*"

Фриза, ху? Не такой уж и сильный противник. Идеально для детей! Сравнение Фризы с другими злодеями из Dragon Ball.


Другие переводы