Быть местным «королем» или «королевой» — это был пик детства.

Оригинал: Being royalty in the neighborhood was peak childhood

Мем: Быть местным «королем» или «королевой» — это был пик детства. (Being royalty in the neighborhood was peak childhood) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

If you were lucky enough to get this as a kid... you were basically royalty in the neighborhood.

Если вам повезло получить это в детстве... вы были практически королем во дворе.

В чём смысл и контекст мема «Быть местным «королем» или «королевой» — это был пик детства.»?

Перевод оригинала: "Being royalty in the neighborhood was peak childhood"

Ностальгическое фото мальчика с замком-призраком. Редкая игрушка 80-х, символ статуса среди детей. Теплые тона и винтажный вид.


Другие переводы