Это подделка, всё выдумано, полная фальсификация.

Оригинал: It’s fake, all made up, a total fabrication.

Мем: Это подделка, всё выдумано, полная фальсификация. (It’s fake, all made up, a total fabrication.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Are you playing your stupid games? Again? You're kinda addicted!

Ты снова играешь в свои глупые игры? Ты немного зависим от них!

В чём смысл и контекст мема «Это подделка, всё выдумано, полная фальсификация.»?

Перевод оригинала: "It’s fake, all made up, a total fabrication."

Мужчина замечает, что его девушка постоянно играет в игры, даже когда они вместе. Он в шоке от её игровой зависимости и спрашивает: "Ты опять играешь в свои тупые игры?"


Другие переводы