Проблемы с размытым зрением

Оригинал: Blurry vision problems

Мем: Проблемы с размытым зрением (Blurry vision problems) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Котики #Отношения #Спорт и фитнес

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

GIRL IN GYM YELLING AT ME TO STOP STARING AT HER

ДЕВУШКА В ЗАЛЕ КРИЧИТ НА МЕНЯ, ЧТОБЫ Я ПЕРЕСТАЛ СМОТРЕТЬ НА НЕЁ

ME WITH -3.25 VISION IN BOTH EYES

Я С ЗРЕНИЕМ -3,25 В ОБЕИХ ГЛАЗАХ

В чём смысл и контекст мема «Проблемы с размытым зрением»?

Перевод оригинала: "Blurry vision problems"

Смешной мем: девушка в спортзале кричит, чтобы не смотреть, а кот смотрит на салат с выражением отвращения. Юмор, жизненно и relatable.

Другие переводы

Фриза: отжимается пять раз и мгновенно становится сильнее

Мем: Фриза: *отжимается пять раз и мгновенно становится сильнее* (Freeza :*does five pushups, instantly gets stronger*) — перевод на русский

0 0

Steam Machine

Мем: Steam Machine — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Игры и гейминг #Учеба и студенты

Просто существую и получаю нагоняй

Мем: Просто существую и получаю нагоняй (Just casually existing and getting yelled at) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Работа и офис

Пустое место в самолете – лучше, чем выигрыш в лотерею

Мем: Пустое место в самолете – лучше, чем выигрыш в лотерею (Empty row on a flight, better than winning the lottery) — перевод на русский

0 0

Представьте, каково быть тем человеком, из-за шутки пилота вызвавшем задержку рейса на 90 минут.

Мем: Представьте, каково быть тем человеком, из-за шутки пилота вызвавшем задержку рейса на 90 минут. (Imagine being the person who caused a 90-minute flight delay because of a pilot's jokes) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Название

Мем: Название (Titlé) — перевод на русский

0 0

Быть местным «королем» или «королевой» — это был пик детства.

Мем: Быть местным «королем» или «королевой» — это был пик детства. (Being royalty in the neighborhood was peak childhood) — перевод на русский

0 0

Уроки истории против моих личных исследований. Борьба не на жизнь, а на смерть.

Мем: Уроки истории против моих личных исследований. Борьба не на жизнь, а на смерть. (History class versus my personal research. The struggle is real) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Учеба и студенты

Спасибо, что ничего не сделали, DoorDash

Мем: Спасибо, что ничего не сделали, DoorDash (Thanks for nothing doordash) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы

Цель: Выжить

Мем: Цель: Выжить (Objective: Survive) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения #Учеба и студенты