Мой идеальный план на выходные

Оригинал: My ideal weekend plan

Мем: Мой идеальный план на выходные (My ideal weekend plan) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Жизненно

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

"How antisocial are you?"

«Насколько ты антисоциален?»

I can literally stay home for a week straight without getting bored, as long as I have good internet and food.

Я могу буквально просидеть дома целую неделю, не скучая, если у меня есть хороший интернет и еда.

В чём смысл и контекст мема «Мой идеальный план на выходные»?

Перевод оригинала: "My ideal weekend plan"

Смешная картинка о социофобии и любви к домашнему образу жизни. Надпись: "Насколько ты асоциален?" Ответ: "Могу сидеть дома неделю, не скучая, если есть интернет и еда."

Другие переводы

Только приехал в ЕС и уже раздражен размерами порций, а моя тарелка...

Мем: Только приехал в ЕС и уже раздражен размерами порций, а моя тарелка... (Just got to the EU and already annoyed at the portion sizes, meanwhile my plate) — перевод на русский

0 0

Чёрт побери!

Мем: Чёрт побери! (Kurwa caralho) — перевод на русский

0 0

#Котики

Второй уже знает, что ты натворил. Я уже чувствую давление.

Мем: Второй уже знает, что ты натворил. Я уже чувствую давление. (The second one already knows what you did. I feel the pressure already.) — перевод на русский

0 0

#Котики #Работа и офис

Всё равно делаю так каждый раз

Мем: Всё равно делаю так каждый раз (Still do this every time) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

Классический родительский ход

Мем: Классический родительский ход (Classic parenting move) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Внимание

Мем: Внимание (Focus) — перевод на русский

0 0

#Отношения

В мои времена...

Мем: В мои времена... (Back in my day...) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Безусловный ответ

Мем: Безусловный ответ (The ultimate clapback) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Хорошо

Мем: Хорошо (Good) — перевод на русский

0 0

В наше время мы отлаживали код, преодолевая горы и всякие трудности.

Мем: В наше время мы отлаживали код, преодолевая горы и всякие трудности. (Back in my day, we had to walk uphill both ways to debug our code) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование