Я уверен, я смогу её починить

Оригинал: I bet I can fix her

Мем: Я уверен, я смогу её починить (I bet I can fix her) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

POLICE ARREST 23-YEAR-OLD COLOMBIAN HITWOMAN KNOWN AS “THE DOLL”...AND NO, YOU CAN’T “FIX” HER

Полиция арестовала 23-летнюю колумбийскую киллершу, известную как «Кукла»... И нет, вы не можете её «исправить»

В чём смысл и контекст мема «Я уверен, я смогу её починить»?

Перевод оригинала: "I bet I can fix her"

Полиция арестовала 23-летнюю колумбийскую наемную убийцу, известную как «Кукла». Она опасна и неуловима! Подробности в статье.

Другие переводы

Развод дело семейное

 Мем: Развод дело семейное — перевод на русский
0

Иногда жизнь бывает так себе, но всё равно есть что-то хорошее… что стоит того, чтобы стараться, честно говоря - Сэмвайз Гэмджи.

 Мем: Иногда жизнь бывает так себе, но всё равно есть что-то хорошее… что стоит того, чтобы стараться, честно говоря - Сэмвайз Гэмджи. (Yeah life kinda mid sometimes but there’s still good stuff… worth the grind fr - samwise gamgee) — перевод на русский
0
#Жизненно

Все знают какого-нибудь Джеймса

 Мем: Все знают какого-нибудь Джеймса (Everyone knows a James) — перевод на русский
0

Вы что, думали, невыносимые люди - это что-то новое?

 Мем: Вы что, думали, невыносимые люди - это что-то новое? (You didn't think insufferable people were a NEW thing, did you?) — перевод на русский
0
#Отношения #Работа и офис

Тот гончар, которого мы все ждали

 Мем: Тот гончар, которого мы все ждали (The Potter we all wanted) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Котики

Я могу понять это...

 Мем: Я могу понять это... (I can relate...) — перевод на русский
0
#Жизненно #Отношения #Работа и офис

Шейди Вэнс, объясняющий Папе, как быть Папой. В буквальном смысле.

 Мем: Шейди Вэнс, объясняющий Папе, как быть Папой. В буквальном смысле. (Shady Vance, telling the Pope how to be Pope-ing. Literally.) — перевод на русский
0
#Отношения

Да пребудет с тобой Сила

 Мем: Да пребудет с тобой Сила (May the force be with you) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Работа и офис

Угадайте, какой стиль средневековых окон мне нравится. Кому вообще это интересно.

 Мем: Угадайте, какой стиль средневековых окон мне нравится. Кому вообще это интересно. (Guess my favorite medieval window style. Nobody cares anymore) — перевод на русский
0

Это было не очень умно.

 Мем: Это было не очень умно. (That wasn't very bright.) — перевод на русский
0
#Учеба и студенты