Да пребудет с тобой Сила
Оригинал: May the force be with you
Оригинал: May the force be with you
Just turn the engines off then. We can continue at this speed forever unless affected by an outside force. That's how space works, Scotty.
Тогда просто выключи двигатели. Мы можем продолжать двигаться с этой скоростью вечно, если только на нас не подействует внешняя сила. Так работает космос, Скотти.
Captain we can't hold this speed for much longer!
Капитан, мы не можем удерживать эту скорость ещё долго!
Перевод оригинала: "May the force be with you"
Капитан Кирк отдает приказ Скотти, чтобы тот выключил двигатели. Скотти отвечает, что держать такую скорость больше невозможно. Юмористический мем из Star Trek.
