Я могу понять это...

Оригинал: I can relate...

Мем: Я могу понять это... (I can relate...) — перевод на русский
0 0
#Жизненно #Отношения #Работа и офис
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

interviewer: are you a flexible person?

интервьюер: вы гибкий человек?

me:

я:

В чём смысл и контекст мема «Я могу понять это...»?

Перевод оригинала: "I can relate..."

Смешная картинка: девушка делает шпагат на собеседовании в ответ на вопрос о гибкости. Юмор и жизненная ситуация.

Другие переводы

Я уверен, я смогу её починить

 Мем: Я уверен, я смогу её починить (I bet I can fix her) — перевод на русский
0

Вы что, думали, невыносимые люди - это что-то новое?

 Мем: Вы что, думали, невыносимые люди - это что-то новое? (You didn't think insufferable people were a NEW thing, did you?) — перевод на русский
0
#Отношения #Работа и офис

Тот гончар, которого мы все ждали

 Мем: Тот гончар, которого мы все ждали (The Potter we all wanted) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Котики

Шейди Вэнс, объясняющий Папе, как быть Папой. В буквальном смысле.

 Мем: Шейди Вэнс, объясняющий Папе, как быть Папой. В буквальном смысле. (Shady Vance, telling the Pope how to be Pope-ing. Literally.) — перевод на русский
0
#Отношения

Да пребудет с тобой Сила

 Мем: Да пребудет с тобой Сила (May the force be with you) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Работа и офис

Угадайте, какой стиль средневековых окон мне нравится. Кому вообще это интересно.

 Мем: Угадайте, какой стиль средневековых окон мне нравится. Кому вообще это интересно. (Guess my favorite medieval window style. Nobody cares anymore) — перевод на русский
0

Это было не очень умно.

 Мем: Это было не очень умно. (That wasn't very bright.) — перевод на русский
0
#Учеба и студенты

Хэтти - девушка моей мечты. Интересно, свободна ли она в эту пятницу.

 Мем: Хэтти - девушка моей мечты. Интересно, свободна ли она в эту пятницу. (Hattie is My Dream Date I wonder if she’s free this Friday) — перевод на русский
0
#Жизненно #Котики #Отношения #Работа и офис

Комплексные обследования

 Мем: Комплексные обследования (Full checkups) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Кто вообще ещё спрашивает разрешения у отцов?

 Мем: Кто вообще ещё спрашивает разрешения у отцов? (Who tf still asks fathers for a permission?) — перевод на русский
0