Неловкие моменты в Средиземье

Оригинал: Awkward moments in middle earth

Мем: Неловкие моменты в Средиземье (Awkward moments in middle earth) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I'm so happy for them

Я так рад за них

I wonder if they'd swing with us

Интересно, а они бы занялись с нами свингом?

What?

Что?

What?

Что?

В чём смысл и контекст мема «Неловкие моменты в Средиземье»?

Перевод оригинала: "Awkward moments in middle earth"

Смешной мем с персонажами Властелина Колец. Фродо, Сэм и Арвен с юмористическими надписями. "Интересно, будут ли они танцевать с нами?" и "Что?"


Другие переводы