Дело не в том, что мужчины перестали встречаться, а в том, что женщины сошли с ума.
Оригинал: Men didn't quit dating, women went insane.
Оригинал: Men didn't quit dating, women went insane.
i have some plans after 4pm so i can do anything before tha
У меня есть планы после 16:00, так что я могу делать что угодно до этого времени
Okay
Хорошо
What did you wanna do
Что ты хотел сделать?
i was thinking we could get some coffee to get to know each other a bit first and talk and if all goes well after that we could maybe go bowling or something cute like that
Я думал, мы могли бы выпить кофе, чтобы немного узнать друг друга и поговорить, а если всё пройдёт хорошо, потом можем сходить в боулинг или сделать что-нибудь милое вроде этого
Boring
Скучно
what did you have in mind?
А что у тебя на уме?
What about shopping
Как насчёт шопинга?
like we go somewhere nice and I walk around and buy you things?
Типа мы идём куда-нибудь в приятное место, я хожу вокруг и покупаю тебе вещи?
Yes
Да
Перевод оригинала: "Men didn't quit dating, women went insane."
Скриншот переписки в TikTok. Обсуждение планов на свидание: кофе, боулинг и шопинг. Один из пользователей предлагает погулять и купить что-нибудь.
