Небольшая ошибка

Оригинал: Small mistake

Мем: Небольшая ошибка (Small mistake) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

HEY, YOU ARE THE FIRST GAY COUPLE I MET AROUND HERE.

Эй, вы — первая гей-пара, которую я встретил в этих краях.

HAHA, WE ARE NOT GAY. IT IS QUITE COMMON AMONG DWARF WOMEN TO HAVE BEARDS TOO.

Ха-ха, мы не геи. Среди женщин-дварфов довольно распространение иметь бороды.

WAIT, WHAT?

Погоди, что?

SHE.

Она.

WOW, I DIDN'T KNOW THAT. SO WHICH ONE OF YOU IS THE FEMALE DWARF?

Ого, я этого не знал. Так кто из вас женщина-дварф?

В чём смысл и контекст мема «Небольшая ошибка»?

Перевод оригинала: "Small mistake"

Смешной комикс про гномов. Один гном спрашивает у пары с бородой, являются ли они геями. Получает ответ, что борода у гномов обычное дело для женщин.


Другие переводы