Заставило меня посмеяться

Оригинал: Made me laugh

Мем: Заставило меня посмеяться (Made me laugh) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Um... what's happening in Manhattan?

Эм... что происходит на Манхэттене?

JP Morgan selected a new Epstein

JP Morgan выбрал нового Эпштейна

В чём смысл и контекст мема «Заставило меня посмеяться»?

Перевод оригинала: "Made me laugh"

Фотография дыма над Манхэттеном. Обсуждение в соцсетях о происшествии в Нью-Йорке.

Другие переводы

Возможно, в каком-нибудь дополнении

 Мем: Возможно, в каком-нибудь дополнении (Indeed perhaps in an expansion) — перевод на русский
0
#Котики

Иногда правда более странна, чем вымысел.

 Мем: Иногда правда более странна, чем вымысел. (Sometimes truth is more stranger than fiction.) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Только для крутых ребят

 Мем: Только для крутых ребят (Cool kids only) — перевод на русский
0

1. Достигните дна. 2. Возьмите лопату.

 Мем: 1. Достигните дна. 2. Возьмите лопату. (1. Hit rock bottom 2. Get a shovel) — перевод на русский
0
#Аниме

Жизнь определенно стала суровее, чем когда-либо.

 Мем: Жизнь определенно стала суровее, чем когда-либо. (Life is definitely harsher than ever.) — перевод на русский
0
#Жизненно #Кино и сериалы #Отношения #Учеба и студенты

Интернет так легко обмануть. А настоящий Джим Керри всё это время прятался в Новой Зеландии.

 Мем: Интернет так легко обмануть. А настоящий Джим Керри всё это время прятался в Новой Зеландии. (The internet is so easy to fool, Meanwhile the real Jim Carrey was hiding in New Zealand the whole time) — перевод на русский
0
#Отношения

Как бы я хотел быть котом, чтобы просто шипеть на них или уходить, не опасаясь осуждения.

 Мем: Как бы я хотел быть котом, чтобы просто шипеть на них или уходить, не опасаясь осуждения. (I wish I was a cat so I could simply hiss on them or walk off the scene without someone judging me) — перевод на русский
0
#Котики

Энола Ревероф

 Мем: Энола Ревероф (Enola reveroF) — перевод на русский
0
#Котики

Но подождите, это еще не все!!

 Мем: Но подождите, это еще не все!! (But Wait,, There's More !!) — перевод на русский
0

Как дела, сородичи?

 Мем: Как дела, сородичи? (How do you do, fellow humans?) — перевод на русский
0