Я после сто первого обещания начать правильно питаться.

Оригинал: Me after promising myself to eat healthy for the 100th time

Мем: Я после сто первого обещания начать правильно питаться. (Me after promising myself to eat healthy for the 100th time) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

"Me being sad about my stomach"

«Я грущу из-за своего живота»

Then 5 minutes later:

Затем через 5 минут:

В чём смысл и контекст мема «Я после сто первого обещания начать правильно питаться.»?

Перевод оригинала: "Me after promising myself to eat healthy for the 100th time"

Мем с девочкой из Powerpuff Girls: сначала грустит, а через 5 минут с удовольствием ест. Отражение быстро меняющихся настроений.


Другие переводы