В мое время

Оригинал: Pe vremea mea

Мем: В мое время (Pe vremea mea) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

BACK IN MY DAY

В мои времена

WHEN YOU GOT KILLED IN A GAME YOU HAD TO START EVERYTHING FROM THE BEGINNING

Когда тебя убивали в игре, тебе приходилось начинать всё с самого начала

В чём смысл и контекст мема «В мое время»?

Перевод оригинала: "Pe vremea mea"

Ностальгия по старым играм! Когда смерть в игре означала начало всей кампании заново. Игровые приставки и кресла ждут своего часа.

Другие переводы

Друг был арестован за нарушение общественного порядка в состоянии алкогольного опьянения, но всё равно умудрился продолжить вечеринку.

Мем: Друг был арестован за нарушение общественного порядка в состоянии алкогольного опьянения, но всё равно умудрился продолжить вечеринку. (Friend got arrested for public intoxication and still found a way to keep the party going) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Авто и водители

Головная боль от игровых приставок.

Мем: Головная боль от игровых приставок. (Console Headaches) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг

Я после сто первого обещания начать правильно питаться.

Мем: Я после сто первого обещания начать правильно питаться. (Me after promising myself to eat healthy for the 100th time) — перевод на русский

0 0

Как маленькое Рождество

Мем: Как маленькое Рождество (Like a little christmas) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Отношения

Вы знаете, что это правда, – даже если не хотите в этом признаваться.

Мем: Вы знаете, что это правда, – даже если не хотите в этом признаваться. (You Know Its True - Even if You don't want to Admit It.) — перевод на русский

0 0

Поскольку сегодня пятница

Мем: Поскольку сегодня пятница (As it is Friday) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Именно так я себя чувствую в свой первый рабочий день.

Мем: Именно так я себя чувствую в свой первый рабочий день. (This is exactly how I feel on my first day at a new job) — перевод на русский

0 0

Почему ты ещё не врач?

Мем: Почему ты ещё не врач? (Why you no doctor yet?) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Представьте себе, что вы парковщик и ездите только на автомобилях с автоматической коробкой передач.

Мем: Представьте себе, что вы парковщик и ездите только на автомобилях с автоматической коробкой передач. (Imagine being a valet and only driving automatic cars) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Учеба и студенты

Хорошая концовка

Мем: Хорошая концовка (Good ending) — перевод на русский

0 0