Именно так я себя чувствую в свой первый рабочий день.

Оригинал: This is exactly how I feel on my first day at a new job

Мем: Именно так я себя чувствую в свой первый рабочий день. (This is exactly how I feel on my first day at a new job) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

New employee checking a tire for leaks. He’ll be a good one.

Новый сотрудник проверяет шину на наличие утечек. Он будет хорошим.

В чём смысл и контекст мема «Именно так я себя чувствую в свой первый рабочий день.»?

Перевод оригинала: "This is exactly how I feel on my first day at a new job"

Новый сотрудник проверяет шину на утечки. Надеется стать хорошим специалистом. Мастерская, проверка качества.


Другие переводы