Загрунтовать или не загрунтовать?

Оригинал: To prime or not to prime

Мем: Загрунтовать или не загрунтовать? (To prime or not to prime) — перевод на русский
0 0
#Отношения
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Me browsing Amazon's supposed amazing prime deals..

Я просматриваю предполагаемые потрясающие предложения Prime на Amazon..

В чём смысл и контекст мема «Загрунтовать или не загрунтовать?»?

Перевод оригинала: "To prime or not to prime"

Уставший мужчина сидит за ноутбуком и смотрит на бумаги. Юмористическая картинка о разочаровании от поиска выгодных предложений на Amazon.

Другие переводы

Получение исторического урока от человека, родившегося после 2000 года

 Мем: Получение исторического урока от человека, родившегося после 2000 года (Getting a history lesson from someone born after 2000) — перевод на русский
0
#Котики #Учеба и студенты

Наконец-то, вкусная закуска для вампиров... Ой, подождите...

 Мем: Наконец-то, вкусная закуска для вампиров... Ой, подождите... (Finally, a tasty snack for vampires... Oh wait...) — перевод на русский
0

...

 Мем: ... — перевод на русский
0

Культура фитнеса

 Мем: Культура фитнеса (Fitness culture) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения #Спорт и фитнес

Просто уставший парень, пытающийся немного отдохнуть.

 Мем: Просто уставший парень, пытающийся немного отдохнуть. (Just a tired guy trying to get some rest) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Отношения #Учеба и студенты

Наконец-то...

 Мем: Наконец-то... (Finally...) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Двойное касание больше не масштабирует.

 Мем: Двойное касание больше не масштабирует. (Double tapping isn't zooming in anymore) — перевод на русский
0

Стратегия

 Мем: Стратегия (Strategery) — перевод на русский
0
#Отношения

Не моё, но здесь работает отлично.

 Мем: Не моё, но здесь работает отлично. (Not mine, works here like a charm) — перевод на русский
0
#Котики #Работа и офис

Парадокс безопасности

 Мем: Парадокс безопасности (The security paradox) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Учеба и студенты