Этот пост со временем стал как хорошее вино, которое прокисло.

Оригинал: This post aged like a fine wine that turned into vinegar

Мем: Этот пост со временем стал как хорошее вино, которое прокисло. (This post aged like a fine wine that turned into vinegar) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Last night at our Meatpacking boutique in NYC supporting Stop the Trafficking of People With French Ambassador Francois Delattre, Ghislaine Maxwell, Celhia de Lavarene, Catherine Malandrino, and Baron Bich

Вчера вечером в нашем бутике в районе Митпэекинг в Нью-Йорке в поддержку борьбы с торговлей людьми вместе с послом Франции Франсуа Делаттром, Гислен Максвелл, Сельей де Лаварен, Кэтрин Мандрино и бароном Бихем.

В чём смысл и контекст мема «Этот пост со временем стал как хорошее вино, которое прокисло.»?

Перевод оригинала: "This post aged like a fine wine that turned into vinegar"

Кэтрин Маландрино с Франсуа Делатре, Гислейн Максвелл, Сельхией де Лаварен и Бароном Бичем на мероприятии в Нью-Йорке в поддержку борьбы с торговлей людьми.


Другие переводы