Почти мем

Оригинал: Almost a meme

Мем: Почти мем (Almost a meme) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Delta CEO ÉD Bastian just stripped Members of Congress of their "VIP escort" perks. If the TSA works without pay during the shutdown then politicians deserve to wait in the same 3-hour lines like the rest of us.

Генеральный директор Delta Эд Бастиан только что лишил членов Конгресса их привилегий «сопровождения VIP». Если сотрудники TSA работают во время шатдауна, то политики заслуживают того, чтобы ждать в таких же 3-часовых очередях, как и все мы.

В чём смысл и контекст мема «Почти мем»?

Перевод оригинала: "Almost a meme"

Фотография генерального директора Delta Airlines Эда Бастиана на фоне самолетов. Текст на изображении сообщает об отмене привилегий для членов Конгресса и необходимости ждать в очередях вместе со всеми.


Другие переводы