Карма — штука неприятная

Оригинал: Karma is a b*tch

Мем: Карма — штука неприятная (Karma is a b*tch) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Just so i understand this, blocking the strait of Hormuz is unfair, but blocking oil shipments to Cuba in order to collapse their whole country, is fair, did I get that right 🤔

Правильно ли я понимаю: блокирование Ормузского пролива — это несправедливо, но блокирование нефтяных поставок на Кубу с целью обрушения всей их страны — это справедливо? Я всё правильно понял?

В чём смысл и контекст мема «Карма — штука неприятная»?

Перевод оригинала: "Karma is a b*tch"

Изображение пролива Ормуз на фоне поста в Twitter о двойных стандартах в отношении блокирования поставок нефти. Обсуждается несправедливость блокады Ормуза и допустимость блокады Кубы.


Другие переводы