Обстановка может накалиться с Пэм.

Оригинал: Things might sticky with Pam

Мем: Обстановка может накалиться с Пэм. (Things might sticky with Pam) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

"THIS BEHAVIOR BY THE JUSTICE DEPARTMENT DESERVES THE MOST THOROUGH INVESTIGATION THAT THE CONGRESS COULD CARRY OUT. PAM BONDI HAS DEMONSTRATED EITHER GROSS INCOMPETENCE OR A CLEAR COVERUP."

"Такое поведение Министерства юстиции заслуживает самого тщательного расследования, которое только может провести Конгресс. Пэм Бонди продемонстрировала либо грубую некомпетентность, либо явное сокрытие."

В чём смысл и контекст мема «Обстановка может накалиться с Пэм.»?

Перевод оригинала: "Things might sticky with Pam"

Фотография Хиллари Клинтон на фоне цитаты о необходимости тщательного расследования действий Пэм Бонди, указывающей на некомпетентность или сокрытие информации.


Другие переводы