Снова горжусь тем, что я гражданин ЕС.

Оригинал: Proud (again) to be an EU citizen:

Мем: Снова горжусь тем, что я гражданин ЕС. (Proud (again) to be an EU citizen:) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

THE EU SAYS IT WILL INTRODUCE A DIGITAL PAYMENTS INFRASTRUCTURE TO REPLACE VISA/MASTERCARD AND APPLE/GOOGLE PAY. IT WILL HAVE ZERO FEES AND BE 100% EUROPEAN-ONLY

ЕС заявил, что введет цифровую платежную инфраструктуру для замены Visa/Mastercard и Apple/Google Pay. По будет бесплатной и доступна исключительно в Европе

В чём смысл и контекст мема «Снова горжусь тем, что я гражданин ЕС.»?

Перевод оригинала: "Proud (again) to be an EU citizen:"

Евросоюз планирует создать собственную платежную систему без комиссий, альтернативу Visa, Mastercard, Apple Pay и Google Pay. Полный контроль будет у европейцев.

Другие переводы

500-летний кораблекрушение, «Бом Жесус», было обнаружено в пустыне Намибии во время добычи алмазов. Внутри находилось более 100 бивней слона, 2000 медных слитков, а также испанские и португальские золотые монеты на сумму 13 миллионов долларов.

Мем: 500-летний кораблекрушение, «Бом Жесус», было обнаружено в пустыне Намибии во время добычи алмазов. Внутри находилось более 100 бивней слона, 2000 медных слитков, а также испанские и португальские золотые монеты на сумму 13 миллионов долларов. (A 500-year-old shipwreck, the Bom Jesus, was discovered in Namibia’s desert during diamond mining. Inside were over 100 elephant tusks, 2,000 copper ingots, and Spanish and Portuguese gold coins valued at $13 million.) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Собаки и пёсели

Опять эти ублюдки что-то замышляют...

Мем: Опять эти ублюдки что-то замышляют... (Those chunts are up to something again...) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Жизненно

Интернет уверен, что заказы пиццы рядом с Пентагоном предсказывают войну, и это может оказаться правдой.

Мем: Интернет уверен, что заказы пиццы рядом с Пентагоном предсказывают войну, и это может оказаться правдой. (The internet is convinced that pizza orders near the U.S Pentagon predict war, and they might actually be right) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

Сладких снов

Мем: Сладких снов (Sweet dreams) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы

Знаете что?

Мем: Знаете что? (You know what) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

После Венесуэлы

Мем: После Венесуэлы (After Venezuela) — перевод на русский

0 0

Представьте себе, что вы владеете собственным городом и почтовым индексом.

Мем: Представьте себе, что вы владеете собственным городом и почтовым индексом. (Imagine owning your own town and zip code) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Работа и офис #Учеба и студенты

Думаю, всем понятно, к чему это приведет.

Мем: Думаю, всем понятно, к чему это приведет. (I think we all know where this is going.) — перевод на русский

0 0

Сегодня утром — перелёт из США в Венесуэлу

Мем: Сегодня утром — перелёт из США в Венесуэлу (Usa to Venezuela this morning) — перевод на русский

0 0

О, ирония!

Мем: О, ирония! (Oh, the irony!) — перевод на русский

0 0