Представьте себе, что вы владеете собственным городом и почтовым индексом.

Оригинал: Imagine owning your own town and zip code

Мем: Представьте себе, что вы владеете собственным городом и почтовым индексом. (Imagine owning your own town and zip code) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

In 2010, a couple purchased the town of 'Wauconda', in Washington, for just $360,000. It came with a café, a gas station, a post office, a four-bedroom house and their own zip code.

В 2010 году пара купила городок «Воконда» в штате Вашингтон всего за 360 000 долларов. В покупку входили кафе, автозаправочная станция, почтовое отделение, четырёхкомнатный дом и собственный индекс.

В чём смысл и контекст мема «Представьте себе, что вы владеете собственным городом и почтовым индексом.»?

Перевод оригинала: "Imagine owning your own town and zip code"

Небольшой городок в штате Вашингтон: кафе, заправка, почта и жилой дом. Живописный вид и голубое здание привлекают внимание.


Другие переводы