Сладких снов

Оригинал: Sweet dreams

Мем: Сладких снов (Sweet dreams) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

HOW THE DICTATOR OF MY COUNTRY SLEEPS

Как спит диктатор моей страны

KNOWING THAT WE HAVE NO OIL

Зная, что у нас нет нефти

В чём смысл и контекст мема «Сладких снов»?

Перевод оригинала: "Sweet dreams"

Симпсоны: как спит диктатор, знающий, что в стране нет нефти. Мем про зависимость от ресурсов и экономическую ситуацию.

Другие переводы

Опять эти ублюдки что-то замышляют...

Мем: Опять эти ублюдки что-то замышляют... (Those chunts are up to something again...) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Жизненно

Интернет уверен, что заказы пиццы рядом с Пентагоном предсказывают войну, и это может оказаться правдой.

Мем: Интернет уверен, что заказы пиццы рядом с Пентагоном предсказывают войну, и это может оказаться правдой. (The internet is convinced that pizza orders near the U.S Pentagon predict war, and they might actually be right) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

Снова горжусь тем, что я гражданин ЕС.

Мем: Снова горжусь тем, что я гражданин ЕС. (Proud (again) to be an EU citizen:) — перевод на русский

0 0

Знаете что?

Мем: Знаете что? (You know what) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

После Венесуэлы

Мем: После Венесуэлы (After Venezuela) — перевод на русский

0 0

Представьте себе, что вы владеете собственным городом и почтовым индексом.

Мем: Представьте себе, что вы владеете собственным городом и почтовым индексом. (Imagine owning your own town and zip code) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Работа и офис #Учеба и студенты

Думаю, всем понятно, к чему это приведет.

Мем: Думаю, всем понятно, к чему это приведет. (I think we all know where this is going.) — перевод на русский

0 0

Сегодня утром — перелёт из США в Венесуэлу

Мем: Сегодня утром — перелёт из США в Венесуэлу (Usa to Venezuela this morning) — перевод на русский

0 0

О, ирония!

Мем: О, ирония! (Oh, the irony!) — перевод на русский

0 0

Венесуэлой какое-то время будет управлять США.

Мем: Венесуэлой какое-то время будет управлять США. (Venezuela will be run by the US “for a while.”) — перевод на русский

0 0

#Отношения