Этот маневр обойдется нам в 51 год.

Оригинал: Esta maniobra nos va a costar 51 años

Мем: Этот маневр обойдется нам в 51 год. (Esta maniobra nos va a costar 51 años) — перевод на русский
0 0
#Деньги и финансы #Кино и сериалы
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

*Pais vota socialismo*

*Страна голосует за социализм*

La Economía:

Экономика:

Esta pequeña maniobra nos va a costar 51 años

Эта небольшая манёвр обойдётся нам в 51 год

В чём смысл и контекст мема «Этот маневр обойдется нам в 51 год.»?

Перевод оригинала: "Esta maniobra nos va a costar 51 años"

Мем с астронавтом из фильма «Интерстеллар» и надписью на испанском языке, высмеивающим последствия голосования за социализм и экономические трудности.

Другие переводы

Он/Она прервал(а) разговор...

 Мем: Он/Она прервал(а) разговор... (Le cortó el rollo...) — перевод на русский
0

Только 73?

 Мем: Только 73? (73 solo?) — перевод на русский
0

Раньше я говорил про высокоскоростные поезда, теперь про внедорожники.

 Мем: Раньше я говорил про высокоскоростные поезда, теперь про внедорожники. (Donde dije AVE digo SUV) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Котики #Отношения

Неблагодарные...

 Мем: Неблагодарные... (Desagradecidas...) — перевод на русский
0
#Отношения

Разгадан парадокс квадратного круга...

 Мем: Разгадан парадокс квадратного круга... (Desmontada la paradoraja del círculo cuadrado...) — перевод на русский
0
#Учеба и студенты

Осьминоги умнее некоторых людей...

 Мем: Осьминоги умнее некоторых людей... (Los pulpos son más inteligentes que algunos humanos...) — перевод на русский
0
#Котики

Это четыре «лакаситос», на которые ты не рассчитывал, это даёт тебе жизнь...

 Мем: Это четыре «лакаситос», на которые ты не рассчитывал, это даёт тебе жизнь... (Son cautro lacasitos con los que no contabas, eso te da la vida...) — перевод на русский
0
#Жизненно #Котики

Шутки слишком жестокие, однажды случится что-то настоящее, и они не уйдут...

 Мем: Шутки слишком жестокие, однажды случится что-то настоящее, и они не уйдут... (Hay bromas muy pesadas, un día va a pasar algo de verdad y no van a ir...) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения #Учеба и студенты

Не все герои носят плащи, некоторые просто прыгают в реки.

 Мем: Не все герои носят плащи, некоторые просто прыгают в реки. (Not all heroes wear capes, some just jump into rivers) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Жизненно #Отношения #Учеба и студенты

Канадский сыр

 Мем: Канадский сыр (Canadian Cheese) — перевод на русский
0
#Еда и напитки